Chris Martenson affirme que notre système économique est défini sur des bases bien loin des réalités et qu’il va souffrir d’instabilité sévère, voire même peut-être s’effondrer en conséquence. Vieillissement de la population, raréfaction des ressources, bulle du crédit et politiques monétaires folles vont conduire nos sociétés à de gros bouleversements auxquels il faut se préparer.
Loin de se cantonner à une discipline, comme le font la plupart des économistes, ou même certains monétaristes qui estiment pouvoir prédire la croissance économique d’un pays sur base de ses agrégats monétaires (Tout est simple ? Non, nous ne le croyons pas…), Chris Martenson propose une analyse multidisciplinaire des défis et risques immenses qui se dressent devant nous.
Voici le premier chapitre traduit, « les trois E ». Les autres chapitres suivront dans les jours et semaines à venir.
